ДОСТОИНСТВА:
Разнообразие информации и подачи материала, удобно смотреть новинки кино на англ.
НЕДОСТАТКИ:
все почти платно и дорого
Несколько лет время от времени пользуюсь этим ресурсом.
Конечно, подобных приложений-сайтов- платформ сейчас достаточно много, но именно Puzzle English и в частности их теперь уже отдельное приложение Puzzle Movies мне кажется одним из самых удобных и разнообразных в плане изучения языка.
На базовом сайте есть масса уроков (по грамматике и не только), видеороликов с субтитрами, различных игр, словарь, куда можно добавить собственную лексику для изучения, где на каждое слово дается по 20 примеров в контексте, что весьма ценно!
Для изучения новых слов здесь представлены практически все формы и варианты.
Через определенное время система сама напоминает о необходимости повторить нужный объем словаря. Таким образом запоминание слов становиться более интересным и эффективным, сразу можно запомнить фразу и контекст употребления данного слова.
Есть разделы, где можно потренироваться в переводе (Транслейты), послушать диалоги, собрать видео или аудиопазлы - т. е. вы смотрите/слушаете английскую речь, потом собираете предложение из фраз по частям, что также весьма полезно для построения грамотной речи и запоминания распространенных форм и фраз в контексте.
Одно время мне очень нравились их подкасты - небольшие реальные диалоги с разными акцентами, есть возможность ознакомиться с текстом, либо воспринимать только на слух. Особенно весело было слушать веселые диалоги с ирландцем Хью, живущим в РФ, где наш ведущий говорил по русски, а Хью отвечал на английском с хорошим юмором.
Также стоит отметить, что из ведущих-преподавателей есть весьма харизматичные - например Kate from London - очаровательная девушка, смотреть уроки с ней - просто удовольствие и подача информации прекрасная...
Вообще у Puzzle English довольно неплохой Yotube channel, частенько смотрю их видео там, а потом закрепляю в видеопазлах на сайте полученные знания, что очень эффективно...
Но самым любимым разделом для меня стали именно Puzzle Movies - весьма функциональный сайт для просмотра англоязычных фильмов в оригинале.
Это просто Клондайк - здесь можно увидеть новинки в хорошем качестве, когда на русском их еще даже нет в рунете в смотрибельном варианте, оценить все преимущества просмотра некоторых фильмов на английском - без ошибок русского перевода, когда смысл фраз иногда искажается и шутки не воспринимаются, с реальной игрой актеров и их собственным голосом, без дубляжа.
Можно смотреть с русскими, английскими субтитрами или без них, возвращаться к непонятным фразам и тут же заносить в свой словарь непонятные слова.
Здесь я посмотрела множество известных сериалов Breaking Bad, How to get away with murder, This is Us, и премьеры нашумевших фильмов Green book, Rocketman Star is born и множество других...
О пользе просмотра фильмов и сериалов в оригинале сейчас сказано очень много - думаю повторяться не стоит... Могу лишь заметить, что чем больше я смотрю, тем лучше понимаю английскую речь...
Но все не так безоблачно - этот ресурс самый безалаберный и непривлекательный в плане оплаты.
Бесплатно здесь доступны тренировки 5 (Пяти!) слов из словаря, 10 фраз в пазлах, и 5 мин подкаста...
Все остальное требует оплаты - Премиум в год сейчас стоит аж 12990р, если же оплачивать отдельно подразделы (только подкасты или только тренировки слов) - то это 1500-1700 в среднем за каждый...
Доступ к фильмам Puzzle Movies я приобретала со скидкой 1499 р...
К чему здесь цитата Пушкина?:-)
Эти цены понравятся немногим, тем более, что бесплатных ресурсов масса, либо цены там поскромнее, типа Lingualeo например,
Подробнее
